Vacunas para adultos

Vacunas para adultos

Las vacunas son mas discutidas en el contexto de la niñez, cuando son dadas de acuerdo a un programa recomendado para prevenir enfermedades comunes (y las no tan comunes) de la niñez. Visitas frecuentes y de rutina de “niño saludable” (conocidas como visitas “well child” en Estados Unidos) ayudan a asegurar que los niños estén al día en sus vacunaciones.

No obstante, con menos visitas al medico a medida de que envejecemos, el porcentaje de la población que esta al día en sus vacunas recomendadas se reduce. Según información de los Centros para la Prevención y Control de las Enfermedades (CDC, pos sus siglas en inglés), alrededor de la mitad de todos los adolescentes han recibido la vacuna recomendada contra el meningococo, la cual protege contra infecciones bacterianas que pueden causar la amputación de los brazos o piernas y la muerte. Similarmente, solo alrededor de la mitad de los adolescentes recibieron la vacuna recomendada contra la influenza (gripe) durante la temporada de influenza del 2010 al 2011. Al llegar a la edad adulta, muchos de nosotros hemos olvidado que hay vacunas disponibles e importantes para todos, no solo los niños.

Aparte de protegerse a si mismos, los adultos deben de considerar los beneficios de la vacunación para la familia y la comunidad. En la mayoría de los casos, una persona que esta vacunada contra una enfermedad no transmite esa enfermedad a otras personas. Altos niveles de vacunación ayudan a proteger a aquellos de nosotros que no podemos vacunarnos por razones de salud (como una enfermedad, la edad, o alergia). Este principio científico es conocido como inmunidad comunitaria o inmunidad de grupo.

A continuación le presentamos vacunas típicamente recomendados para adultos. Note que adultos jóvenes pueden haber recibido vacunas que fueron desarrolladas mas recientemente, como aquellas contra la varicela o la hepatitis A, cuando aun eran niños. Sí es así, puede ser que no necesiten recibir estas vacunas otra vez.

Si usted cree que necesite una o mas de estas vacunas, consulte a su medico.

Vacuna del Neumococo

La enfermedad del neumococo incluye una variedad de infecciones causadas por la bacteriaStreptococcus pneumoniae (estreptococo). Los diferentes tipos de enfermedades por el neumococo incluyen la bacteriemia de neumococo, meningitis, y pulmonía.

La vacuna contra el neumococo es recomendada para los adultos basándose en una variedad de factores de riesgo. Es recomendada para los siguientes grupos:

  • Personas mayor de 65 años de edad
  • Personas entre los 19 y 65 años de edad que tengan asma, o que fumen
  • Personas entre los 2 y 65 años de edad con une de los siguientes problemas de salud a largo plazo: enfermedad del corazón, enfermedad de los pulmones, enfermedad de células falciformes, diabetes, alcoholismo, cirrosis, derrames de liquido cefalorraquídeo, o implante coclear
  • Personas entre los 2 y 65 años de edad con una condición que debilite la resistencia a la infección, incluyendo el linfoma, leucemia, VIH o SIDA, falla renal, un bazo sanguíneo dañado o estriado, o un trasplante de órgano
  • Personas entre los 2 y 65 años de edad que este recibiendo un tratamiento que debilite la resistencia a la infección, incluyendo la terapia de radiación, algunos medicamentos para el cáncer, o esteroides a largo plazo
  • Personas que vivan en un asilo de ancianos o de cuidado medico, o una instalación de cuidado medico a largo plazo

Vacuna contra el Papiloma Virus Humano (PVH)

Las vacunas contra el PVH protegen contra muchas cepas del PVH que causan cáncer cervical, vaginal y de la vulva. Una de las dos vacunas contra el PVH también protege contra las verrugas genitales.

Vacunación contra el PVH es recomendada para niños como parte del programa de vacunación rutinaria infantil, pero también es recomendada para adultos que no recibieron la vacuna durante la infancia.

  • Mujeres de 26 años de edad o mas jóvenes pueden recibir cualquier versión de la vacuna contra el PVH para protección contra el cáncer cervical, vaginal o de la vulva. La vacuna también puede conferir protección contra cáncer oral y cáncer anal, y la versión cuadrivalente de la vacuna protege contra las verrugas genitales.
  • Hombres de 26 años de edad o mas jóvenes pueden recibir la versión cuadrivalente de la vacuna, la cual ofrece protección contra las verrugas genitales y puede proteger contra el cáncer oral, anal, y del pene causado por el PVH.

Vacuna contra la influenza

Vacunación contra la influenza estacional es recomendada anualmente para todas las personas adultas. De hecho, es recomendada para todas las personas mayores de seis meses de edad. La vacuna protege contra la enfermedad respiratoria causada por los virus de la influenza. La vacuna estacional contra la influenza cambia cada año porque nuevas cepas de influenza aparecen frecuentemente. La vacuna de cada temporada esta diseñada para proteger contra tres cepas de influenza. La vacuna contra la influenza esta disponible como inyección o inhalada, pero la inyección es recomendada para los adultos mayores de 50 años de edad.

Vacunas de Rrefuerzo de tétano/difteria y tétano/difteria/tosferina

Una vacuna combinada contra el tétano, la difteria, y la tosferina es dada durante la niñez en una serie de inyecciones llamados DTaP. Después de esas inyecciones, todas las personas necesitan una vacuna de refuerzo contra el tétano y la difteria cada 10 años. Esta vacuna de refuerzo es dada en una inyección llamada Tdap (la cual da protección contra el tétano, la difteria, y la tosferina). La vacuna de refuerzo Tdap es particularmente recomendada para lostrabajadores de servicios de salud y cualquier persona que tenga contacto con un infante. (Este es porque los infantes son muy jóvenes para recibir su propia vacuna contra la tosferina, la cual puede ser fatal en niños jóvenes. Por lo tanto, es importante que cualquier persona en contacto con un infante sea protegida contra la tosferina para no exponer al infante a la enfermedad.)

Aparte de las vacunas de refuerzo rutinarias cada 10 años, la vacuna Td también es dada a individuos que han tenido lesiones o heridas que los pudieron haber expuesto a la bacteria del tétano. La vacuna Tdap también puede ser usada en esta instancia para dar protección contra la tosferina.

Vacuna contra la hepatitis A

Las vacunas contra la hepatitis A fueron incluidas en el programa de vacunación rutinaria infantil en el 2006, pero las vacunas también son recomendadas para los adultos con un riesgo incrementado de contraer la hepatitis A. Estos grupos son:

  • Personas viajando a países en vías de desarrollo
  • Hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres
  • Personas que usa drogas ilícitas
  • Personas que trabaja con primates no humanos infectados con hepatitis A, o aquellos que trabajan con hepatitis A en un entorno de investigación
  • Personas con enfermedad crónica del hígado
  • Personas con desordenes de la coagulación sanguínea

Por separado, los trabajadores de la industria de alimentación pueden ser considerados para recibir la vacuna contra la hepatitis A por su potencial de transmitir la infección por medio de la comida que preparan.

Vacuna contra la hepatitis B

Las vacunas contra la hepatitis B fueron incluidas en el programa de vacunación rutinaria infantil en 1991 pero también son recomendadas para los adultos que estén en riesgo incrementado de contraer la hepatitis B. Estos grupos son:

  • Personas viviendo o teniendo relaciones sexuales con una persona infectada con hepatitis B
  • Personas teniendo relaciones sexuales con múltiples parejas
  • Personas buscando tratamiento para infecciones transmitidas sexualmente, prueba (o tratamiento) de VIH, o tratamiento de drogadicción
  • Hombres que tienen relaciones sexuales con los hombres
  • Personas que usen drogas ilícitas
  • Personas con un empleo que consista en tener contacto directo con sangre humana
  • Personas con empleo en instalaciones para las personas con discapacitación mental
  • Personas que estén recibiendo hemodiálisis o que tengan enfermedad renal de etapa final
  • Personas con VIH
  • Personas que reciben diálisis
  • Personas que tengan enfermedad crónica del hígado
  • Personas que sean prisioneras en una institución correccional
  • Personas que viajen a un país donde el virus es común

Vacuna contra el sarampión, las paperas, y la rubéola

Cualquier adulto nacido antes de 1957 es considerado inmune a el sarampión y las paperas dado a que estas enfermedades eran muy comunes en la era antes de la vacunación.

Individuos nacidos después de 1957 pueden necesitar vacunas de refuerzo o ser revacunados con SPR si pertenecen a los siguientes grupos:

  • Personas que son estudiantes de colegio/universidad
  • Personas que trabajan en servicios de salud
  • Personas viajando internacionalmente (particularmente a países con altos índices de sarampión, paperas o rubéola – una clínica de viaje puede dar mas información)
  • Personas que recibieron la vacuna de virus de sarampión muerto, o una vacuna de tipo desconocido, entre 1963 y 1967. (La inmunidad conferida por la vacuna de virus muerto no es adecuada, y los individuos vacunados con esta vacuna pueden no estar protegidos contra el sarampión. Su medico le puede dar mas información.)
  • Mujeres de edad fértil que quieren embarazarse y no tienen evidencia de inmunidad contra la rubéola

Vacuna contra la varicela

La vacuna contra la varicela fue incluida en el programa de vacunación rutinaria infantil en 1996, pero también es recomendada para los adultos sin evidencia de inmunidad contra la varicela.

Cualquier persona nacida en los Estados Unidos antes de 1980 es considerada inmune a la varicela. (Note que los trabajadores de servicios de salud y las mujeres embarazadas nacidos antes de 1980 no son considerados inmunes para propósitos de determinar si se debe administrar la vacuna. Trabajadores de servicios de salud deben recibir la vacuna; mujeres embarazadas deben recibir la primer dosis de la vacuna después de completar el embarazo.)

Cualquier persona nacida después de 1980 deben recibir la vacuna contra la varicela a menos que puedan proveer documentación de haber recibido dos dosis de la vacuna separadas por un mes, o de haber tenido un caso de varicela o herpes zoster diagnosticado por un medico y/o confirmado por un laboratorio.

Vacuna contra herpes zoster

La vacuna contra el herpes zoster fue autorizada por la Administración de Comidas y Medicinas para individuos de 50 años de edad o mayores. La vacuna es recomendada para personas de 60 años de edad o mayores, aun si han reportado haber tenido un caso anterior de herpes zoster.

Vacuna contra el meningococo

La enfermedad del meningococo incluye una variedad de enfermedades causadas por la bacteriaNeisseria meningitidis. Los diferentes tipos de enfermedades incluyen la meningitis y la meningococcemia(infección sanguínea).

La vacuna contra el meningococo es recomendada para adultos basándose en una variedad de factores de riesgo. Es recomendad para los siguientes grupos:

  • Personas que sean miembros del servicio militar
  • Personas con un bazo sanguíneo dañado o removido
  • Personas haciendo estudios mediante los cuales pueden ser expuestas a la bacteriaNeisseria meningitidis
  • Personas viajando a un país donde la enfermedad del meningococo es común
  • Personas con enfermedad terminal de deficiencia del complemento
  • Personas comenzando el colegio/universidad que no han recibido una dosis de la vacuna durante los últimos cinco años

Vacunas para viajar

Además de las vacunas previamente mencionadas, algunas de las cuales son recomendadas si usted viaja a una área con un elevado numero de casos de enfermedades prevenidas por las mismas, otras vacunas pueden ser recomendadas si usted viaja internacionalmente.

Adicionalmente, algunas vacunas pueden ser requeridas antes de que a usted se le permita ingresar a un país o región. Por ejemplo, si usted viaja a algunos países en el área tropical de Sudamérica o al sur del Sahara en África, regulaciones internacionales de salud requieren que usted sea vacunado contra la fiebre amarilla. (Estos requerimientos fueron noticia nacional en el 2011 cuando la Copa Mundial de futbol fue celebrada en África del Sur. África del Sur requiere prueba de vacunación contra la fiebre amarilla antes de dar visas de turista, así que aficionados en Uganda, donde había una escasez de la vacuna, se apresuraron a ser vacunados a tiempo para su viaje al evento.)

Otras vacunas que también pueden ser recomendadas antes de viajar internacionalmente, particularmente a países en vías de desarrollo, incluyen vacunas contra la tifoidea, la rabia, y la encefalitis japonesa. Mas información se puede encontrar en el sitio de internet para salud del viajero del Centro para el Control y la Prevención de las Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), donde usted puede buscar información de acuerdo a su destino de viaje o localizar una clínica que se especialice en salud del viajero. Además de las vacunas, centros de salud del viajero pueden darle consejos sobre temas importantes como la prevención de la malaria y la prevención y tratamiento potencial de enfermedades relacionadas con viajara, como la diarrea.


Fuentes de información

Centers for Disease Control and Prevention. Prevention of Hepatitis A Through Active or Passive Immunization: Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices. December 27, 1996. http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/00048084.htm. Acesado el 29 enero 2016.

Centers for Disease Control and Prevention. Vaccines: Hepatitis A In-Short. CDC website. http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/hepa/in-short-adult.htm. Acesado el 29 enero 2016.

Centers for Disease Control and Prevention. Vaccines: Hepatitis B In-Short. CDC website. http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/hepb/in-short-adult.htm. Acesado el 29 enero 2016.

Centers for Disease Control and Prevention. Vaccines: Meningococcal: Who Needs to be Vaccinated? CDC website. http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/mening/who-vaccinate.htm. Acesado el 29 enero 2016.

Centers for Disease Control and Prevention. Vaccines: Pneumococcal Disease In-Short. CDC website. http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/pneumo/in-short-both.htm. Acesado el 29 enero 2016.

Immunization Action Coalition. Vaccinations for Adults. IAC website. 2012.http://www.immunize.org/catg.d/p4030.pdf. (152 KB). Acesado el 29 enero 2016.

Para ver PDFs, descargue e instale Adobe Reader.

Ultima actualización 08 agosto 2016